Select the Pedigree Chart template from the Tree Diagrams category under New Document on the dashboard.
Use the SmartPanel commands to Add Parents, two boxes to the left of the currently selected shape, or Add Descendant, add a box to the right of the currently selected shape.